Ouadi Hammamat.

Inscriptions, parcours et terrain.

← Retour aux Recherches & Publications

Le Ouadi Hammamat

Carrières, inscriptions et mémoire du désert oriental.

Ouadi Hammamat — plan et topographie

Le Ouadi Hammamat et le dieu Min

Sanctuaire du désert et lieu d’émergence royale

Les carrières du Ouadi Hammamat ne constituent pas seulement un espace d’extraction et de passage. Plusieurs indices convergent pour montrer qu’il s’agissait d’un lieu investi d’une forte dimension religieuse, étroitement liée au dieu Min.

Min, divinité du désert oriental, de la fertilité et de la puissance génératrice, est également associé aux expéditions minières et à l’affirmation du pouvoir royal hors de la vallée du Nil. Son grand centre de culte se trouvait à Coptos, point de départ traditionnel des expéditions vers le Ouadi Hammamat. Cette continuité géographique et cultuelle suggère un ancrage religieux structurant.

Les inscriptions d’expéditions montrent que l’activité extractive était placée sous protection divine. Le désert n’était pas un espace neutre : il relevait d’une juridiction sacrée. Travailler la pierre, l’extraire, la transporter, impliquait d’inscrire l’action humaine dans un ordre cosmique garanti par la divinité.

Un lieu de rencontre entre royauté terrestre et divin

Dans plusieurs inscriptions, le roi apparaît comme l’ordonnateur de l’expédition, garant de l’efficacité technique mais aussi médiateur entre monde humain et sphère divine.

Le Ouadi Hammamat devient ainsi un espace liminal :

  • frontière entre vallée cultivée et désert ;
  • seuil entre territoire humain et domaine divin ;
  • lieu où la royauté affirme sa légitimité hors de la vallée du Nil.

L’acte d’inscrire son nom dans la roche ne relève pas seulement de l’administration. Il participe d’un geste d’appropriation symbolique et rituelle. La pierre devient support de mémoire, mais aussi surface de contact entre puissance royale et ordre divin.

Le « nid » divin d’Horus et la naissance symbolique de la royauté

Ouadi Hammamat — dimension symbolique et royale

Horus, figure par excellence de la royauté vivante, incarne la souveraineté céleste et l’origine divine du roi.

Si le Ouadi Hammamat est envisagé comme sanctuaire primitif de Min et espace d’investiture symbolique, il peut être compris comme un « nid » de la royauté — un lieu d’émergence où la puissance divine s’ancre dans la pierre du désert.

La greywacke (« bekhen »), extraite de ces carrières, servait à produire statues et objets de prestige liés à la représentation royale. La matière même du pouvoir provenait donc de cet espace désertique sacralisé.

Le site apparaît ainsi comme :

  • un lieu d’extraction matérielle ;
  • un lieu d’inscription mémorielle ;
  • un lieu d’activation symbolique de la royauté.

Ainsi, loin d’être un simple couloir désertique, le Ouadi Hammamat apparaît comme un espace structuré à la fois par des enjeux politiques, religieux et économiques. C’est dans cette articulation que s’inscrit son histoire.

Le Ouadi Hammamat

Carrières, inscriptions et mémoire du désert oriental

Un couloir stratégique

Situé dans le désert Oriental égyptien, le Ouadi Hammamat relie la vallée du Nil à la mer Rouge.

Pendant des millénaires, ce couloir désertique a été à la fois :

  • une voie de circulation majeure,
  • un espace d’extraction de pierre,
  • un territoire administré et investi symboliquement, placé sous protection divine.

Le site est notamment connu pour l’exploitation de la pierre dite « bekhen » (greywacke), utilisée pour des statues et objets de prestige dès les périodes anciennes.

Le désert n’y est pas périphérique : il est structuré, parcouru, organisé.

Un paysage écrit

Ouadi Hammamat — inscriptions rupestres

Le Ouadi Hammamat se distingue par une concentration exceptionnelle d’inscriptions gravées sur les parois rocheuses.

On y trouve :

  • des inscriptions d’expéditions royales,
  • des signatures d’équipes,
  • des mentions administratives,
  • des figures gravées,
  • des marques plus anciennes encore.

Ces textes documentent l’organisation des carrières, les hiérarchies, la logistique et les pratiques religieuses liées au désert. La pierre conserve ainsi une mémoire directe de l’action humaine.

Le corpus a été progressivement enrichi par plusieurs campagnes de relevés et prospections, notamment au XXe siècle.

Une mémoire cartographiée

Ouadi Hammamat — reliefs et carrières

Le site est également associé au Papyrus de Turin, souvent présenté comme la plus ancienne carte géologique conservée.

Ce document est lié à une expédition sous le règne de Ramsès IV. Il représente un tronçon du Ouadi Hammamat en indiquant reliefs et formations rocheuses.

Les analyses modernes ont montré la cohérence entre cette carte et la géographie réelle du site, témoignant d’une connaissance technique précise du terrain.

Mon travail sur le Ouadi Hammamat

Lire le désert

Travailler au Ouadi Hammamat, c’est entrer dans un paysage où la pierre conserve la mémoire des hommes et des puissances invoquées.

Je co-dirige une mission épigraphique consacrée à ce site avec le Dr Annie Gasse (CNRS) et le Dr Vincent Morel (Université Yale), ayant pour objectif de documenter, analyser et publier les inscriptions gravées dans les carrières du Ouadi Hammamat.

Mes recherches ont notamment porté sur la réinterprétation de l’ensemble des carrières du Ouadi Hammamat comme sanctuaire primitif de Min.

Ce travail ne consiste pas seulement à lire des textes. Il s’agit de comprendre :

  • pourquoi une inscription a été gravée à un endroit précis ;
  • comment elle s’inscrit dans l’espace de la carrière ;
  • quelle était sa visibilité ;
  • et ce qu’elle révèle de l’organisation des expéditions.

Une méthode ancrée dans le terrain

Mon approche repose sur une observation directe et minutieuse des parois rocheuses.

Chaque inscription est étudiée en tenant compte :

  • du support géologique ;
  • des techniques de gravure ;
  • de la topographie environnante ;
  • et des interactions éventuelles entre gravure et peinture.

Je considère que le texte ne peut être dissocié de sa matérialité.

Au Ouadi Hammamat, le paysage n’est pas un simple décor : il fait partie intégrante du message.

Les découvertes chromatiques (2021)

Ouadi Hammamat — traces de polychromie

En 2021, j’ai co-signé avec Vincent Morel l’article :

« Découvertes chromatiques dans les carrières du Ouadi Hammamat » (Bulletin de la Société française d’égyptologie, n°205).

Au cours de nos observations, nous avons identifié des traces de couleur conservées sur certaines inscriptions.

L’étude a permis d’identifier 26 cas d’emplois chromatiques (dipinti et gravures peintes), couvrant des périodes allant de l’Ancien Empire à l’époque romaine. Ces éléments conduisent à reconsidérer plusieurs aspects :

  • certaines inscriptions étaient probablement peintes ou rehaussées ;
  • l’apparence actuelle du site — dominée par la pierre nue — ne reflète pas nécessairement son état antique ;
  • la dimension visuelle et chromatique doit être intégrée à l’analyse.

Dans un espace investi d’une forte charge religieuse et royale, la couleur participait probablement à la mise en visibilité et à l’activation symbolique des inscriptions.

Étudier le Ouadi Hammamat implique ainsi de restituer au texte sa dimension matérielle et visuelle, et de replacer l’inscription dans l’espace qui lui donne sens.

Vers la publication du corpus

Ce travail de terrain s’inscrit dans une perspective plus large : celle de l’édition et de la publication scientifique du corpus d’inscriptions du Ouadi Hammamat.

Il s’agit de proposer une documentation précise, contextualisée et durable, afin de rendre ce paysage inscrit pleinement accessible à la recherche.

Publications liées au Ouadi Hammamat

Article

Morel, Vincent & Olette-Pelletier, Jean-Guillaume.
« Découvertes chromatiques dans les carrières du Ouadi Hammamat ».
Bulletin de la Société française d’égyptologie, n°205, 2021.
DOI : 10.3917/bsfe.205.0016 .
Version en ligne disponible sur Academia .

Ressources scientifiques complémentaires

Wadi Hammamat Project

Wadi Hammamat Project

Projet archéologique pluridisciplinaire consacré aux carrières et au paysage du Ouadi Hammamat. Le site présente les objectifs scientifiques, des rapports de terrain et des publications relatives à l’étude du site.

Projet archéologique pluridisciplinaire consacré aux carrières et au paysage du Ouadi Hammamat. Le site présente les objectifs scientifiques, des rapports de terrain et des publications relatives à l’étude du site.

Conférences & interventions publiques

Conférence — présentation des recherches

Conférence

« Découverte de textes pharaoniques inédits au cœur du Ouadi Hammamat »
Institut Catholique de Paris, cycle Les Jeudis de l’art, 13 octobre 2022

Voir l’enregistrement de la conférence du 16 octobre 2022

J’ai eu le plaisir d’intervenir à l’occasion des Jeudis de l’Art, organisés par l’Institut Catholique de Paris. Pour l’année 2022–2023, les Jeudis de l’Art avaient pour thème « ensevelis ».

J’y ai présenté des textes pharaoniques inédits identifiés au Ouadi Hammamat, en les replaçant dans leur contexte archéologique et historique afin d’en éclairer les enjeux administratifs et symboliques.